Ferie i Himmerland - Magasin - Side 53
Her får du et lille indblik i noget af Himmerlands
største og mest spændende fortællinger. Og vil du
vide mere – så bare kom til Himmerland – her er nok
at gå på opdagelse i.
1. Stenaldercentret Ertebølle
Det kan godt være, du ikke har hørt så meget
om Himmerland. Men vores affald er faktisk
verdensberømt. Hvem skulle tro, at en dynge
østersskaller i Ertebølle er et af Danmarks vigtigste fortidsminder? Den dag i dag kan du stadig opleve dyngen af østersskaller – eller køkkenmøddingen, som arkæologerne kaldte den.
I det nærliggende museum, Stenaldercentret
Ertebølle, er kystjægernes verden genskabt, så
du kan gå rundt i stenalderen.
2. Aggersborg - vikinger ved Limfjorden
Aggersborg er den største og første af Harald
Blåtands i alt 5 danske ringborge. Aggersborg
ligger ca. 2 km nord for Løgstør – lige på den
anden side af Limfjorden. Når man står ved
ringborgen, kan man straks forstå valget af placering. Her er en imponerende og smuk udsigt
over Limfjorden i begge retninger. Du kan få
fortællingen om Aggersborg med en app, som
informationsskilte viser dig vejen til, men i hele
juli er Vesthimmerlands Museums guider dagligt på borgområdet, så du kan høre fortællingen om stedets historie og betydning.
Auf der Spur der Geschichte des Himmerlandes
Die Geschichte des Himmerlandes reicht
Tausende von Jahren zurück und ist voller
spannender Orte und Ereignisse. Von den
steinzeitlichen Küstenjägern, die sich von
Schalentieren ernährten, bis hin zu Wikingerburgen, Klöstern und einem von Hand
gegrabenen Kanal.
In den zahlreichen Museen von Himmerland
wird jeder Winkel unserer glorreichen und
aufregenden Geschichte erzählt.
Das Steinzeitzentrum Ertebølle erzählt die
Geschichte des berühmten ”Køkkenmøddings”, den Archäologen ausgegraben haben und aus dem sie viel über die Steinzeit
gelernt haben. Mitten in den Feldern, bis
hinunter zum Limfjord, liegen die Überreste
von Aggersborg, der ersten und größten
Ringfestung von Harald Blauzahn. In der
Nähe von Hobro wird die Wikingerzeit im
Wikingermuseum Fyrkat lebendig. Der rekonstruierte Gutshof wird den ganzen
Sommer über von Wikingern bevölkert, die
mit echtem Wikingerhandwerk arbeiten. Im
Gutshof Hessel können Sie erleben, wie es
war, im 19. Jahrhundert zu leben. Ein spannendes Erlebnis, bei dem die Kinder an Aktivitäten ”wie in alten Zeiten” teilnehmen
können.
Erfahren Sie mehr über die Geschichte von
Himmerland und finden Sie weitere Erlebnisse unter:
destinationhimmerland.de/kulturelles-erbe
3. Vikingerne kommer til live på Fyrkat
Gnisterne fyger om smedens hammer, mens
han banker det glødende jern i facon. Røgen
fra essen svier en smule i øjnene, men dufter
faktisk dejligt. Tæt på Mariager Fjord bringes
vikingetiden til live. Her finder du Fyrkatborgen, som Harald Blåtand lod opføre, og Vikingegården Fyrkat, der er en rekonstrueret
stormandsgård. Hele sommeren er gården befolket af vikinger, der arbejder med ægte vikingehåndværk, og som gerne deler deres viden
med besøgende.
4. Hessel - en levende herregård
På Danmarks eneste firlængede og stråtækte
herregård, Hessel, kan du om sommeren opleve, hvordan det var at leve i 1800-tallet. Det
er en spændende oplevelse, hvor børnene kan
være med til at lave sysler, som man gjorde
dengang.
5. REGAN Vest - Koldkrigsmuseet
Besøg det imponerende Koldkrigsmuseum REGAN Vest, der ligger gemt i Rold Skov. Et besøg i Koldkrigsmuseet REGAN Vest er en unik
oplevelse, hvor I foruden bunkeren også kan
Fyrkat Vikingemarked
udforske
maskinmesterboligen, som skjulte
indgangen til bunkeren, samt en velkomst- og
udstillingsbygning med café og udstillinger, der
fortæller om Danmark under Den Kolde Krig.
Læs mere på side 48.
Læs mere om Himmerlands historie på:
destinationhimmerland.dk/kulturarv
On the trail of Himmerland history
The history of Himmerland stretches back
thousands of years and is filled with interesting places and events. From the coastal
hunters in the Stone Age, who feasted upon
shellfish, to Viking fortresses, abbeys and a
hand-dug canal.
Every corner of our delightful and
thought-provoking history is told in Himmerland’s many museums.
At the Stone Age Centre Ertebølle, you can
get the story of the famous kitchen midden
that has been excavated by archaeologists
and brings us a lot of knowledge of the Stone Age. Surrounded by fields, right on the
Limfjord, are the remains of Aggersborg
that was King Harald Bluetooth’s first and
largest ring fortress. Close to Hobro, the Viking Age is brought to life at the Viking Museum Fyrkat. All summer, the reconstructed
nobleman’s farmstead is home to Vikings
working on authentic Viking crafts. At the
Hessel manor, you can experience life in
the 19th century. It is an exciting experience
where children can join in on activities carried out in the olden ways.
Learn more about the history of Himmerland and find more experiences at:
destinationhimmerland.eu/cultural-heritage
53
53