Ferie i Himmerland - Magasin - Side 40
Mariager Fjord, Mariager & Hobro
Kunst, historie og fjordudsigt
Himmerland er beriget med kunst og kultur i bred forstand.
Her er der noget for enhver smag: Gallerier, udstillinger og
kulturhuse ligger spredt i hele regionen, men i Hobro møder
I overalt i byen værker skabt af store danske billedhuggere.
I Kunstetagerne i Bies Gaard kan I opleve dansk og nordisk
billedkunst af høj kvalitet, både i særudstillinger og fra Hobro
Kunstsamling.
Rundt om i Mariager er der også flere lokale kunstnere, og i
KunstBoxen finder I en lille samling af lokale kunstnere, krydret med skiftende udstillinger med store kunstnere fra både
ind- og udland. Er I interesseret i antik og porcelæn, så besøg Klosterkælderen, som bugner af antikke fund og kongelige porcelænsfigurer.
På havnen i Hobro kan I få et indblik i en fantastisk maritim
fortælling om livet på og ved Mariager Fjord, hvis I besøger
Maritimt Kulturcenter og Hobro Værft. Det er landets ældste
af slagsen, og de har specialiseret sig i renovering af gamle
træskibe. Kulturcentrets højdepunkt er uden tvivl muligheden for at følge restaureringen af de gamle skibe på helt tæt
hold: Fra den bølgeformede formidlingsbygning er der etableret en panorama-sti ind på det gamle værftsområde, så du
kan følge med i det betagende arbejde på skibene. Afslut
turen med et besøg på toppen af bygningen, hvor der er en
helt fantastisk udsigt over Hobro, havnen og Mariager Fjord.
Mariager Klosterkirke er en smuk, imponerende kirke, der
troner majestætisk over den stemningsfulde by. Klosterkirken blev opført i sidste halvdel af 1400-tallet i tilknytning til
det daværende Birgittinerkloster. Kirken var dengang hele
fire gange så stor som i dag. Mange adelsslægter har haft
gravsteder i kirken, bl.a. Otto Krumpen fra Trudsholm, der
ledede felttoget mod svenskerne i 1520, og hans berømte
og berygtede bror Stygge Krumpen. Hvis I vil vide mere om
Mariager by, Mariager Kirke og kloster, kan I tage med på de
guidede ture hen over sommeren. Hvis I er en hel gruppe,
kan I booke en af byens guider for en guidet tur gennem byens historie.
Hvis vi selv skal sige det, så er den allerbedste måde at opleve Mariager Fjord på at tage en tur med turbåden Svanen.
Svanen sejler fra Mariager via Bramslev Bakker til Hobro. Læn
jer tilbage og nyd fjorden, dens fugle og fauna, fjordluft og
unikke stemning. I sæsonen er det desuden flere gange om
ugen muligt at kombinere Svanen med en tur med Veterantoget til/fra Mariager – den såkaldte Trekantrute samt den nye
Salt Turen, der udover togtur og sejlads tilmed indeholder et
besøg på Mariager Saltcenter og mad på Café SALT.
Kunst, Geschichte und Aussicht
auf den Fjord
In der ”Kunstetagerne” in Bies Gaard können Sie dänische und
nordische Bildkunst von hoher Qualität erleben, sowohl in Sonderausstellungen als auch aus der Hobro Kunstsammlung. In
Mariager gibt es mehrere lokale Künstler. In ”Kunstboxen” gibt
es eine kleine Sammlung lokaler Künstler sowie viele wechselnde Ausstellungen mit bedeutenden Künstlern aus Dänemark und
dem Ausland. Wenn Sie sich auch für Antiquitäten und Porzellan
interessieren, besuchen Sie ”Klosterkælderen”, wo es viele antike
Fundstücke und königliche Porzellanfiguren gibt.
Am Hafen von Hobro können Sie im Maritimen Kulturzentrum und
in der Hobro-Werft einen Einblick in die fantastische maritime
Geschichte und das Leben auf und am Mariager Fjord gewinnen.
Es handelt sich um die älteste Werft des Landes, die sich auf die
Renovierung alter Holzschiffe spezialisiert hat.
Wenn Sie den Mariager Fjord von seiner schönsten Seite erleben
möchten, sollten Sie eine Fahrt mit dem Ausflugsschiff ”Svanen”
unternehmen. Die ”Svanen” fährt den ganzen Sommer über von
Mariager über Bramslev Bakker nach Hobro.
Weitere Erlebnisse am Mariager Fjord - Hobro und Mariager finden Sie unter destinationhimmerland.de/mariagerfjord
Art, history and a fjord view
In the gallery Kunstetagerne in Bies Gaard, you can experience
Danish and Scandinavian art of high quality, both in temporary
exhibits and from the local art collection Hobro Kunstsamling.
Mariager is also home to several local artists, but in the gallery
Kunstboxen, you will find both a small collection of local artists and
several temporary exhibits of great Danish and international artists.
At the harbour in Hobro, you can get a glimpse into the amazing
maritime history of life on and along Mariager Fjord if you visit the
Maritime Culture Centre and Hobro Shipyard. This is the oldest of
its kind in Denmark, and they specialise in renovating old wooden
ships, of which a great number are still sailing the Danish waters.
If you want to experience Mariager Fjord in the best way possible,
go on a trip with the cabin cruiser Svanen. Svanen sails all summer long from Mariager to Hobro. In addition, several days a week
during the season you can combine a trip with Svanen with a ride
on the antique railway line to and from Mariager – the so-called
Triangle Route.
Find more experiences at
destinationhimmerland.eu/mariagerfjord
40
