Ferie i Himmerland - Magasin - Side 15
Sommerhusferie i Himmerland
En sommerhusferie i Himmerland og Øster Hurup er et godt
udgangspunkt for en hyggelig familieferie eller en aktiv ferie
med fx lystfiskeri, cykling og vandreture – og meget mere. Og
det er ikke nogen hemmelighed, at et feriehus er en fantastisk base for en ferie med børn.
Det største antal feriehuse i Himmerland finder du på Østkysten ved Øster Hurup og Helberskov, men også langs Mariager Fjord og på Himmerlands Vestkyst er der rig mulighed
for en skøn sommerhusferie. Fælles for alle de dejlige huse er
den smukke placering helt tæt ved vandet og i naturskønne
rammer – med kort til både oplevelser og lokale bymiljøer.
Sol & Strand, Feriepartner Kattegat og Novasol er nogle af de
sommerhusbureauer, der har huse i området.
Læs mere på destinationhimmerland.dk/feriehus
Ferienhausurlaub im herrlichen
Himmerland
Ein Ferienhausurlaub im Himmerland und Øster Hurup ist ein guter
Ausgangspunkt für einen gemütlichen Familienurlaub oder einen
Aktivurlaub. Und es ist kein Geheimnis, dass ein Ferienhaus eine
perfekte Basis bildet für einen Urlaub mit Kindern. Im Himmerland
befinden sich die meisten Ferienhäuser an der Ostküste bei Øster
Hurup und Helberskov, aber auch am Mariager Fjord und am Limfjord gibt es Ferienhäuser. Sol & Strand, Feriepartner Kattegat und
Novasol sind einige der Ferienhausagenturen in diesem Gebiet.
Lesen Sie mehr unter: destinationhimmerland.de/ferienhaus
Holiday home vacation in Himmerland
A stay in a holiday home in Himmerland and Øster Hurup is a great
base for a pleasant family holiday or an active vacation. And it is no
secret that a holiday home is an excellent choice for a vacation with
children. You will find the largest number of holiday homes in Himmerland along the East Coast near Øster Hurup and Helberskov. Sol
& Strand, Feriepartner Kattegat and Novasol are among the holiday
home rental companies in the area.
Read more at: destinationhimmerland.eu/holiday-home
FERIEPARTNER KATTEGAT
Tilstede, tilgængelig og tæt på
Sommerhusudlejning i Kattegatkystens
ferieparadis – Sunrise Coast
Med Feriepartner Kattegats store udvalg af sommerhuse til
udlejning langs den nordjyske Østkyst (også kaldet Sunrise
Coast) – fra Sæby i nord til Mariager Fjord i syd – er der feriehuse for enhver smag.
Østkystens strande er mere beskyttede end Vestkystens, og
havet og ikke mindst strandene er derfor roligere. Det gør
dem perfekte til børnefamilier, der gerne vil have stille vand
med mindre bølger. Men det er ikke kun børnefamilierne, der
finder stor glæde ved kyst og fjord – også mange lystfiskere
søger målrettet mod vores område.
Se mere på www.feriepartner.dk/kattegat
kendskab både til området og de sommerhuse, bureauet formidler udlejning på.
Feriepartner Kattegat er altid på jagt efter gode udlejningshuse, så sidder du som husejer og ønsker et seriøst og lokalt
udlejningsbureau til dit sommerhus, så kontakt os på:
tlf. 9618 0208 eller mail: feriepartner@kattegat.dk
Og søger I hygge og afslapning, kan I udforske Kattegatkystens hyggelige og charmerende byer eller gå på opdagelse
i områdets skove, i særdeleshed også en af Danmarks største
skove, Rold Skov.
Feriepartner Kattegat er et selvstændigt, lokalt feriehusudlejningsbureau med kontor i feriebyerne Øster Hurup og
Hals, så der er aldrig langt til personlig vejledning og god
service. De ansatte sætter en ære i at have et dybdegående
15
